~~ Transcripts des épisodes ~~
Les transcripts demandant énormément de travail il faut beaucoup de temps donc... :) Merci de votre patience
Saison 1 |
|||
| 01-Le choc de la nouveauté | 07-Attirance | 13-Les liens du sang | 19-La peur au ventre |
| 02-L'homme électrique | 08-Amitié dangereuse | 14-La vengeance | 20-Séduction fatale |
| 03-La roulette russe | 09-Le crime du siècle nouveau | 15-Le syndrôme de Lazare | 21-La course contre la montre |
| 04-La menace de l'amour | 10-L'étoile noire | 16-Emotion interdite | 22-Le prince des mutants |
| 05-Kilohertz | 11-Mutants furtifs | 17-Présumé coupable | |
| 06-Le sens de la mort | 12-Le bien et le mal | 18-Les démons du passé | |
~~ Attirance Saison 1 Episode 07 ~~
Un jeune homme aide une jeune fille à marcher dans la nuit, la jeune femme est épuisée et ils entrent dans une centrale électrique.
Femme : Eric je peux peut-être m’en sortir seule !
Eric : Souviens toi que tu as déjà essayé une fois… Et tu as faillit y rester !
Femme : oui mais j’ai entendu parler d’un groupe… mutant x. Apparemment ils aideraient les gens comme moi !
Eric : C’est moi qui vais m’occuper de toi Ash ! Je t’aime et tu le sais, et personne n’arrivera à nous séparer !
Il l’embrasse.
Il aide Ashley à avancer. Vue sur un homme doté d’une arme qui les surveille.
Ashley se retourne vers Eric.
Ashley : Tu ne t’approches pas ! S’il te plait !
Eric acquiesce, se recule et laisse Ashley devant les grands poteaux électriques. Ashley tend les mains vers les poteaux quand soudain elle entend.
Homme : Tu arrêtes ton numéro Ashley !
L’homme qui les surveillait s’avance avec son arme.
Homme : C’est terminé, arrêtes de fuir ! Tu rentres à la maison ! Allez !
Il se met à coté d’Eric avec son arme ! Ashley se retourne violemment vers les poteaux, les ses mains.
Homme : Arrêtes !
Ashley aspire l’électricité et un gros fil électrique se casse et arrive de plein fouet sur l’homme armé qui tombe à terre.
Vue sur l’hélix qui survole la ville.
Shalimar : L’électricité vient d’être coupée !
Vue à l’intérieur de l’hélix avec Shalimar et Brennan.
Brennan : Oui, il y a une panne sur tout le nord ouest de la ville.
Vue sur la centrale, l’homme est à terre, Eric se précipite sur lui.
Eric : Oh ce n’est pas vrai ! Tu sais que tu viens de le tuer ?
Ashley : Oh non ce n’était pas intentionnel !
L’homme armé se relève et attrape Eric à la gorge menaçant de le tuer.
Homme : Tu bouges une oreille, et je le liquide !
Ashley : Pitié non ! Laisse-le partir Cross !
Cross : Je savais bien que t’avais un cœur d’artichaut ma grande !
Il pousse Eric en avant et le pointe de son arme.
Cross : Dépêche-toi de revenir ! Je ne veux pas que tu recharges tes batteries !
Ashley ne bouge plus.
Cross : Qu’est ce que t’attend ?
Eric : S’il te plait fait ce qu’il dit… pour moi !
Cross : Alors !
Les sirènes des policiers se font entendre ! Ashley part en courant !
Cross : Ashley ! Oh la garce !
Poussant Eric.
Cross : Aller, viens ! Avance ! Allé magne toi !
Générique
Vue sur Proxy Blue.
Proxy : Alors ovni ou hélicoptère pirate ? Qui sait !
Jesse : Bien sur Proxy Blue a son propre groupe électrogène
Proxy : Quoi que ce soit ils ont coupé l’alimentation de la ville ! Alors fermez vos portes et vos fenêtres !
Adam : Tu sais Jesse ! Je commence à en avoir marre de ces types qui s’amusent à nous couper le courant !
Jesse : Et on ne sait pas d’où ça vient ! J’pense qu’il doit se passer des trucs pas très clairs là hauts !
Adam : oui enfin souvent c’est à l’origine d’un fort courant de paranoïa ! (soupir) Shalimar ?
Vue sur l’hélix
Shalimar : Oui on est toujours là !
Adam : Bien !
Brennan : Tu as découvert ce qui a causé cette panne de courant ?
Adam : Pour l’instant les services officiels n’ont pas encore fait de déclaration (vue au sanctuaire) mais ce qui m’inquiète c’est plutôt ce que j’ai appris des mondes souterrains ! On parle de nouveaux mutants qui auraient besoin de grandes quantités d’énergie ! Rendez vous sur place !
Vue sur l’hélix qui vole.
Vue au sanctuaire.
Jesse : Emma a pénétré l’ordinateur central des services électriques.
Emma : Et je crois avoir découvert quelque chose de surprenant ! Selon l’unité de recherche de cette société l’origine de la panne serait extérieure ; C’est un élément inconnu qui interviendrait pour prélever le courant.
Adam : Bon alors une recherche dans la base de données des nouveaux mutants pourrait nous fournir quelques suspects !
Jesse : Moi le seul mutant que je connaisse à se servir de l’électricité c’est Brennan !
Vue dans l’hélix sur Brennan.
Brennan : Et bien moi j’ai entendu parler de quelques absorbeurs d’électricité dans les mondes souterrains !
Shalimar : Y’a peut être une mutation chez l’un d’eux !
Vue sur la base de données au sanctuaire.
Adam : Voici trois des possibilités les plus plausibles ! Je crois que… Si jamais l’un de ses trois absorbeurs d’énergie devait subir une mutation, il deviendrait une sorte de boulimique de la puissance électrique ! Ce qui le rendrait complètement incapable de contrôler son appétit !
Vue sur l’ASG.
Cross allume une allumette pour allumer sa cigarette.
Eckhart : Veuillez éteindre cette allumette monsieur Cross : Maintenant !
Des agents arrivent, Cross l’éteint et la met dans le cendrier.
Eckhart : Ou est Ashley Elliot ?
Cross : Jusque là je n’ai pas réussi à la coincé : Pas encore !
Eckhart : oui je l’i entendu dire !
Cross : Elle est arrivée à atteindre un transformateur avant que je l’attrape !
Eckhart : Je m’attendais à mieux de vous monsieur Cross !
Cross : Oui seulement la vitesse avec laquelle j’ai retrouvé cette fille a fait passer vos agents pour de gros nuls !
Eckhart : Je n’aborderais pas ce sujet ! Vous êtes le meilleur, le plus doué des chasseurs de prime avec lequel j’ai travaillé cela dit il faut absolument que vous vous mettiez dans la tête que Mademoiselle Elliot est différente de tous les mutants que vous avez traqué pour moi !
Cross : C’est une notion que j’ai intégré en passant le contrat la concernant ! Vous voulez l’utiliser comme arme pour éliminer toute la puissance électrique de l’un de vos ennemis et bla et bla…
Eckhart : J’ai le sentiment que vous êtes plus cavalier depuis que nous vous avons versé une prime de un million de dollars !
Cross : Vous l’avez fait après avoir vu que vous n’aviez pas d’autres choix ! Vos hommes ne l’auraient jamais retrouvé !
Eckhart : En tout cas j’attends de vous que vous exécutiez ce qui est convenu monsieur ! Alors finit les promesses creuses, terminé les excuses et plus aucun retard !
Cross : Aucun problème !
Vue sur un entrepôt en pleine nuit où Ashley longe les murs, son téléphone sonne, elle répond.
Ashley : Allo ?
Eric: Ashley!
Ashley : Ah Eric ! Oh si tu savais comme je suis désolé de t’avoir laissé en arrière ! Je savais pas du tout quoi faire tu vois !
Eric : Non ne t’inquiète pas chérie, ce n’était pas grave je t’assure ! On savait toi et moi que c’était ce que tu devais faire !
Ashley : Ou es-tu ?
(Vue dans un entrepôt)
Eric : Cross m’a enfermé dans un baraquement situé sur une base aérienne désaffectée ! Je dirais qu’elle doit se trouver quelque part sur la route 17 !
Vue sur Ashley
Ashley : Et tu vas bien ?
Eric : Oui ! Il m’a laissé tout seul ! Je suis enfermé dans une sorte de… de cage de stockage !
Ashley : Tu veux que je prévienne la police ?
Eric : Non ! Non ! Non ! Ils risquent de poser trop de questions !
Ashley : Alors je vais venir te libérer ! … Eric ?? Eric ??
Elle raccroche et part en courant.
Vue au sanctuaire.
Brennan : La sous station électrique 12 possède un condensateur de 400 méga watts ! Tu crois que l’un de ces trois éléments aurait absorbé autant d’énergie ?
Adam : Oui ! Il ou elle doit muter ! Ce qui signifie que sa boulimie est si intense que seul des quantités d’énergie pur sont en mesure de la satisfaire et que ça ne dur pas longtemps !
Brennan : Et tu pourrais arrêter cette mutation non ?
Adam : Oui mais ça dépend de son stade biologique. Mais rassure-toi ! Ça ne veut pas dire que ça va t’arriver !
Brennan : Mais il y a un lien génétique tout de même !
Adam : Oui vous avez une base élémentaire identique mais les similitudes s’arrêtent là et puis, moi je te surveillerais !
Brennan : Bon avec Jesse on va aller vérifier la station !
Adam : non !non !non ! C’est Shalimar et Emma qui le feront demain matin ! Je préfère que Jesse et toi vous travailliez sur les données d’ici !
Brennan : Mais enfin où est le problème ?
Adam : Eh bien le problème est que ce nouveau mutant consomme de l’énergie, d’accord ? Et je… je me dis que si l’un de ces éléments solitaire a un courant alternatif, toi ayant un courant continu, si jamais vous vous rencontrez, ça peut être explosif…
Brennan : Ouais…
Adam : Brennan ! Ça peut t’être fatal !
Vue sur l’entrepôt de la base aérienne.
Ashley longe les murs et arrive devant la porte. Elle absorbe l’électricité du boitier de sécurité et ouvre la porte. Elle entre et voit Eric.
Eric : Ashley !
Ashley : Eric !
Eric : non ! Je n’aurais pas du te téléphoner ! Tu vas bien ?
Ashley : Je n’allais pas te laisser enfermer !
Eric : Tu ne sais pas à qui tu as affaire ce gars est un…
Cross : Un simple homme d’affaire !
Cross apparaît derrière eux avec une arme.
Cross : Personnellement je n’ai rien contre toi, mais certains employeurs voient en toi un intérêt majeur, en toi ainsi qu’en tes… tes don véritablement uniques !
Ashley : Qui ça ?
Cross : Pourquoi ne pas demander à ton ami qu’il t’explique tous ça ?
Ashley (à Eric) : Mais enfin qu’est ce qu’il raconte ?
Eric : Rien ! Contente-toi de faire ce qu’il te dit Ashley !
Cross : c’est très simple (il charge son pistolet) Si tu hésites, il vaut mieux toujours coopérer…… sauf si tu veux que les choses soient plus douloureuses !
Vue à la centrale électrique.
Shalimar et Emma cherchent des indices, des casques rouges sur la tête.
Emma trouve des traces par terre.
Emma : J’ai trouvé quelque chose !
Shalimar : Oui moi aussi !
Emma : Mais dis-moi ! Des empreintes de chaussure de femme qui auraient brûlé l’herbe…
Shalimar : Il vaut mieux chercher un élément femelle dans ce cas !
Emma : Oui ! Ashley Elliot ! Et toi tu as quoi ?
Shalimar : J’ai la vague impression qu’elle n’était pas seule !
Elle désigne un bout de cigare qu’elle a dans la main.
Emma : C’est un bout de cigare !
Shalimar : De cigarillo pour être précise ! Et ça m’étonnerait beaucoup que ce soit elle qui fume ça !
Emma : Adam devrait pouvoir l’analyser !
Shalimar : Y’a des chances !
Vue au sanctuaire.
Brennan lit sur les marches, Jesse monte les escaliers et pique le livre de Brennan.
Brennan : Hey !
Jesse : Alors monsieur lit « les feuilles d’herbe »
Brennan : Oui ! La poésie ça m’aide à me relaxer Whitman est un grand poète ! Tu ne devais pas travailler ?
Jesse : Non il faut que j’attende le rapport d’Adam concernant l’ADN du bout de cigare !
Jesse lui rend son livre.
Brennan : Merci !
Jesse : Tiens justement un bon cigarillo voilà ce qui est relaxant !
Brennan : En tout cas on est d’accord sur un point ! La poésie et les grands cigares permettent de se détendre !
Jesse : Ouais mais vaudrait mieux qu’on cherche la fille !
Brennan : Ouais c’est évident ! Seulement qui plus que moi est plus qualifier pour la trouver ? Avec ma charge électrique j’ai une longueur d’avance !
Jesse : Ouais et bien sur c’est la seul et unique raison n’est ce pas ? Le fait que cette fille soit une véritable bombe qui te fasse craquer rien qu’en la voyant en photo n’a rien à voir là dedans !
Emma arrive par derrière.
Emma : C’est vrai que c’est ton genre Brennan ! Belle fille, vulnérable et dangereuse !!!
Brennan : C’est ce que tu es aussi ! Attendez ! Tous les deux vous me faites passer pour un type que seul le sexe intéresse ! C’est faux le sexe je n’y pense que la moitié du temps !
Jesse : A oui et l’autre moitié du temps il ne pense qu’à la poésie !
Emma : Ce qui fait que finalement il y pense en permanence !
Brennan : Mais toi tu n’es pas censé le savoir !
Vue au labo.
Shalimar : Tu as trouvé tout ça sur un bout de cigare ?
Adam : Ouais il a été mâchouillé ! Ça a laissé plein de salive, et de résidus génétiques bien utiles !
Shalimar : T’as de la chance !
Adam : Qu’est ce que ça va nous donner ? … Neil Cross !
Shalimar : Tu le connais ?
Adam : J’ai entendu parler de lui ! Il a d’abord été homme de main pour devenir chasseur de prime ensuite !
Shalimar : Oui il rattrape les prisonniers en fuite !
Adam : Après avoir été condamné pour meurtre, il a été libéré par anticipation pour bonne conduite !
Shalimar : Quelque chose me dis que ce n’est pas que sur sa bonne conduite qu’il a été relâché !
Adam : Non, j’ai l’impression qu’Eckhart a du aidé un peu en tirant les ficelles.
Shalimar : Pour l’employer à l’ASG !
Adam : En freelance comme chasseur de mutant !
Shalimar : Oui c’est intéressant ! Il se fait du fric en les ramenant à Eckhart !
Adam : Bien je vais envoyer toutes ces informations à Jesse ! Sans oublier ses anciennes adresses parce que si nous arrivons à le retrouver on retrouvera Ashley Elliot !
Shalimar : J’vais essayer de lui mettre la main dessus !
Vue sur Jesse au sanctuaire.
Jesse : Ah dis donc on a de la chance ! Cross est un type qui se perdra par le fric !
Brennan : Comment ça ?
Jesse : Et bien, il a une bonne demi douzaine de noms différents mais ses règlements électroniques nous ramène tous au même compte bancaire !
Emma : Qu’est ce qu’il se paye ?
Jesse : euh… Du matériel de sécurité, de l’électronique … Oh rien de vraiment inhabituel pour un chasseur de prime !
Brennan : Est-ce que tu as trouvé une adresse ?
Jesse : On pourrait croire qu’il est pilote ! Il fait toujours tout livrer dans un hangar de la base Aérienne Nicolle Herfot !
Brennan : Il est peut-être vraiment pilote !
Shalimar : Oui sauf que la base aérienne Nicolle est désaffectée depuis 20 ans ! Qui vient avec moi jeter un œil ?
Jesse : Oui moi je te suis !
Vue à l’ASG ! Eckhart donne une mallette à l’un de ses agents !
Eckhart : Veuillez livrer ceci à monsieur cross et me ramener Ashley Elliot monsieur Henshaw.
Mr Henshaw : J’ai besoin d’une autorisation pour des appareils à implant subdermique monsieur.
Eckhart : Oui mais vous ne devez l’abîmer en aucune façon et il est impératif que vous ayez sur vous aucun appareil électrique au moment ou vous l’arrêterez ! Et puis assurez-vous que vous êtes bien à plus de 50 mètres de sources électriques, de cabines à hautes tensions de tout transformateurs ou de tous compteurs émettant un courant de plus de plus de 500 volts et vous ne craindrez rien.
Mr Henshaw : Mais aussitôt que j’aurais mis un gouverneur subdermique elle sera neutralisée !
Eckhart : Mademoiselle Elliot est en pleine mutation Henshaw, il est impossible de connaître l’effet qu’un implant pourrait avoir !
Vue sur deux voitures qui arrive sur la base aérienne et qui s’arrêtent. Des hommes sortent, Cross les attend armés.
Monsieur Henshaw montre à Cross une mallette pleine d’argent.
Cross : C’est toujours un plaisir de travailler avec l’ASG ! Vous aurez besoin de ça pour la sortir ! Il montre une clé. Elle est à vous ! Vous avez des semelles de caoutchouc j’espère !
Vue à l’intérieur de l’entrepôt, Ashley et Eric sont ligotés, les agents de l’ASG rentrent.
Ashley : Oh mon dieu !
Mr Henshaw : Sortez-la de là !
Un agent sort un couteau et s’approche des deux prisonniers.
Ashley : Non ! Pitié !
Mr Henshaw : Calmez-vous mademoiselle, il ne vous sera fait aucun mal !
Ashley : Laissez-moi ! Eric !
Ashley aspire l’électricité d’un engin, brise ses menottes et électrocute un agent.
Mr Henshaw : Implant subdermique ! Vite !
Cross revient et tire en l’air !
Cross : Là-dedans y’a que la moitié de mon argent !
Mr Henshaw : Je ne suis pas au courant de votre accord !
Cross : Eh bien vous allez dire à Eckhart que tant que je n’aurais pas le reste, la fille restera ici !
L’agent qui était à terre tire dans Cross qui tombe par terre.
Cross : Ah !
Mr Henshaw : Enlevez lui son arme et attachez le !
Cross : Je vais vous crever tous autant que vous êtes !
Ashley à Mr Henshaw : Vous vous ne vous approchez pas de moi !
Il lui met un implant subdermique.
Vue sur l’extérieur de l’entrepôt, Les agents sortent avec la fille.
Jesse arrive du toit en étant durcit. Il bat les deux agents, voit Mr Henshaw et Ashley.
Jesse : Il est pour moi celui là !
Mr Henshaw essaie de lui tirer dessus. Shalimar saute du toit et atterrit derrière lui.
Shalimar : Si tu ne lui avais pas tiré dessus, je t’aurais laissé une chance !
Elle met Mr Henshaw à terre.
Shalimar : Ne crains rien avec nous Ashley ! On va te conduire en sécurité !
Vue sur la voiture des mutant x qui s’en va.
Vue au labo du sanctuaire.
Ashley : Ou est ce que je suis ?
Adam : ça s’appelle le sanctuaire, et je m’appelle Adam.
Ashley : Vous êtes mutant x ?
Adam : Je ne sais pas ce qu’on t’a raconté mais tu y es oui !
Ashley : Il faut me laisser partir ! Eric a de gros ennuis à cause de moi !
Adam : Qui est Eric ?
Ashley : C’est mon fiancé ! C’est Cross qui l’a enfermé !
Adam : Nous allons t’aider !
Brennan arrive au labo.
Adam : Tu ne devrais pas être là !
Brennan : Pourquoi ? Elle a un implant maintenant ! Normalement je ne crains rien !
Adam : Ce n’est pas la peine de courir des risques inutiles ! Shalimar tu peux venir s’il te plait ?
Ashley : Non écoutez je ne veux pas de votre aide ce que je veux c’est retrouver Eric !
Brennan : Je crois que tu devrais écouter Adam !
Adam : Oui et j’aimerais que tu fasses pareil ! Ecoute Ashley, tu sais que tu es en pleine mutation, c’est ce qui explique ton appétit…
Brennan est hypnotisé par Ashley et Ashley par Brennan… Adam les regarde.
Brennan : Oui j’ai… j’ai pensé que je devrais aller chercher Eric…
Entrée de Shalimar.
Adam : Oui Shalimar va te tenir compagnie et s’assurer que tu ne manques de rien ! Toi tu viens avec moi il faut qu’on discute !
Brennan toujours hypnotisé par Ashley.
Adam : Brennan ! Brennan !!
Ils sortent.
Vue sur Brennan et Adam.
Adam : Est-ce que ça va ?
Brennan : oui… Oui tout baigne !
Adam : Moi je n’en suis pas certain ! Ce que cette fille ressent pour toi c’est du pur électromagnétisme ! Et toi qu’est ce que tu éprouves ?
Brennan : Je n’en sais rien… Non moi je veux seulement l’aider.
Adam : Rassure-toi nous allons le faire !
Brennan : Oui alors dans ce cas je ne vois pas ou est le problème ! Je peux rester dans les parages !
Adam : Oui toi tu peux peut être résisté à son magnétisme mais en est-elle capable elle ?
Brennan : Non mais ce n’est pas du tout du magnétisme on est tout les deux des mutants ! Ça doit créer un lien !
Vue dans le labo avec Shalimar et Ashley.
Shalimar : ça va ?
Ashley : Je ne devrais pas être ici ! Je devrais être avec Eric !
Shalimar : Ouais je crois savoir ce que tu ressens !
Ashley : non désolé de te contredire mais tu n’as pas idée de ce que je peux éprouver !
Shalimar : T’s l’impression d’être attiré dans deux directions, t’as envie d’aider ton petit ami seulement… Brennan vient de s’imposer d’un coup à toi !
Vue sur Brennan et Adam.
Adam : Brennan tu ne m’écoutes pas !
Brennan : Ah mais je te jure que si ! Seulement la question que je me pose c’est pourquoi je n’ai pas le droit d’avoir une conversation avec elle ?
Adam : Ecoute je ne veux surtout pas que tu crois que je suis en train de te cacher quelque chose ! Elle est dangereuse pour toi ! Alors ne t’approche pas d’elle !
Vue au labo.
Ashley : C’est ton petit ami ?
Shalimar : Non… Non c’est comme mon frère !
Ashley : Tu ne cherches dont pas à protéger ce qui est à toi à travers ce que tu dis ?
Shalimar : Non pas du tout, je voudrais seulement t’expliquer que ce que tu éprouves pour Brennan n’a absolument rien à voir avec Eric ! Ce n’est qu’une pure attraction électromagnétique !
Ashley : En tous cas ce que je voudrais c’est lui parler une minute !
Shalimar : Non il ne faut pas !
Ashley : Mais il m’a dis qu’il voulait m’aider !
Shalimar : Mais nous voulons tous t’aider ! Mais pour la sécurité de chacun y comprit la tienne tu dois rester loin de lui !
Vue à l’intérieur de l’entrepôt, Eric téléphone en pleurant presque.
Eric : Ashley… Je … Je ne sais pas comment te retrouver alors je pense que le mieux c’est de t’appeler sur ta boite vocale ! Ça ne va pas je… Cross a dit qu’il allait venir me tuer si tu ne reviens pas ici! Comprends ce que je ressens ! Je ne veux pas t’obliger à le faire mais… mais je dois dire que je ne vois pas d’autre moyen ! Je t’aime Ashley ! De toutes mes forces !
Il raccroche.
Eric : Comment j’étais ?
Cross : Si tu veux mon avis tu as fait très fort au niveau des larmes !
Eric : Oh mais arrête elle adore le coté larmoyant ! Fait moi confiance ! Ashley croit réellement que je suis la meilleure chose qui ne lui doit jamais arriver ! Mais en parlant de meilleure chose, il faudrait qu’on discute un peu pognon !
Cross : Qu’on parle pognon ?
Eric : Non attend, 50 mille dollars ! Je t’ai entendu discuter avec ces types du demi-million qu’ils te devaient encore !
Cross : Toi et moi, j’crois qu’on avait passé un accord !
Eric : ouais peut être mais ça c’était avant que je sache combien tu te faisais sous mon dos tu comprends ?
Cross : Ceux sont mes affaires !
Eric : Ashley ne reviendrait pas si je n’étais pas là mec !
Cross : C’est juste ! Et je t’avoue que j’ai assez apprécié que tu es passé ce coup de fil !
Il tire sur Eric.
Vue au sanctuaire, Brennan lit un livre de poésie.
Ashley arrive.
Ashley : Je commence à en avoir assez d’attendre !
Brennan : Tiens !
Ashley : Tu n’es pas revenu me voir !
Brennan : J’en ai eu envie mais… attend un peu ! Adam m’a dit que tu ne devais pas quitté le labo !
Ashley : C’est vrai mais j’avais très envie de venir te voir !
Brennan : Adam m’a dit aussi qu’il fallait qu’on évite de se trouver trop proche l’un de l’autre !
Ashley : Je sais il me l’a dit aussi mais je crois que ce que j’ai, cet implant me protège !
Brennan : Mais il parait que son efficacité n’est pas prouvé quand une personne est en mutation !
Ashley : Peut être… Cela dit je n’ai pas envie de m’évanouir comme si j’avais besoin d’énergie à tous prix !
Brennan : C’est déjà rassurant !
Ashley : Tu avais déjà imaginé qu’une chose pareille t’arriverait un jour ?
Brennan : Non enfin en tout cas, pas de cette manière !
Ashley (hypnotisé) : Mais je sens que toi aussi tu éprouve quelque chose de fort en ce moment ! Ce que je veux dire, c’est que je ne suis pas seul à le ressentir n’est ce pas ?
Brennan (hypnotisé) : Oui je le ressens aussi !
Ashley : Adam m’a dit qu’il pouvait y avoir une sorte de pulsion magnétique susceptible de nous attirer qui n’avait rien à voir avec… oui enfin avec ce que j’ai envie de faire avec toi ….
Brennan : Oui il m’en a parlé aussi…
Ashley : Je ne sais plus vraiment ou j’en suis, j’aime Eric du fond du cœur… Je me fais un sang d’encre pour lui mais quand je regarde tes yeux J’ai…
Ils s’embrassent faisant passer un fort courant électrique en eux qui les fait s’éloigner !
Ashley : J’ai eu… j’ai eu envie de voir ce que j’allais ressentir !
Ashley commence à partir en courant.
Brennan : Non mais attends reste là ou tu vas ?
Ashley : Oh surtout ! Tu ne dis rien à Eric !
Ashley part en courant.
Vue au sanctuaire. Jesse et Ashley écoute sur l’ordinateur le message que Eric a laissé à Ashley.
Ashley : Si vous ne m’aidez pas plus que ça je retourne là bas !
Jesse : Je voudrais te poser une question Ashley ! C’est une question importante ! A quel point tu le connais Eric ?
Ashley : Non mais attend qu’est ce que je dois comprendre ? Mais je suis plus proche de lui que n’importe qui au monde ! Pourquoi ?
Jesse : Cet appareil est un analyseur de stress vocal…
Ashley : Oui et bien j’imagine qu’il a du en ressentir chez lui !
Jesse : C’est aussi un merveilleux détecteur de mensonge !
Ashley : Quoi ! Qu’est ce que tu insinues ?
Jesse : Adam a ajouté ce type de haute technologie dans le système…
Ashley : Ecoute ça fait des heures que je suis là à écouter votre Adam mais je perds mon temps à ne rien faire moi !
Adam : Que se passe t-il ?
Jesse : J’ai analysé la voix d’Eric sur le message de la boite vocal, et voilà les résultats !
Adam : Il ment !
Ashley : Non c’est faux ! Vous vous trompez tous !
Elle part en courant.
Jesse : Cross l’a coincé à son dernier coup de fil…
Adam : Il est en train de la piéger !
Jesse : Et elle, elle est convaincue qu’elle doit aller le sauver !
Adam : Je voudrais que Shalimar et toi vous alliez voir et surtout, faites bien attention à Cross !
Jesse : Ouais !
Vue sur Brennan dans le couloir du sanctuaire, Ashley arrive en courant.
Ashley : Ah s’il te plait Brennan !
Brennan : Doucement ! Doucement !
Ashley : Oh il faut que tu m’aides !
Brennan : Explique-moi ce qui ne va pas !
Ashley : Personne ne veut écouter ce que je dis ça m’agace ! Tout le monde dit qu’Eric est un menteur mais Cross va finir par le tuer si jamais on ne fait rien !
Brennan : D’accord allons-y ! Tu vas m’expliquer ça en route !
Ashley : Eric a besoin de moi et personne ne me laisse aller le sauver c’est pourtant tout ce que je demande !
Brennan : Non tu n’as pas le droit d’y aller !
Ashley : Oui mais qu’est ce que je dois faire alors tu veux que je le laisse mourir ?
Brennan : Non ce n’est pas du tout ce que j’ai dit mais je crois que Cross s’intéresse à lui que comme appât pour te faire venir !
Ashley : Oui mais j’ai peur de ce qu’il peu lui faire si jamais je ne viens pas !
Brennan : Arrête tu n’es pas en condition d’aller ou que ce soit ou d’aider qui que ce soit à l’heure qu’il est et tu le sais !
Ashley : Oui mais toi…
Brennan : Moi je ne peux rien faire…
Ashley : Alors en fait c’est à ça que vous servez ?
Brennan : Ashley c’est plus compliqué que ça !
Ashley : Et bien explique moi dans ce cas ! Alors parce qu’Eric est un nouveau mutant c’est normal de le laisser mourir ?
Brennan : Non c’est toi qui es notre priorité pour l’instant !
Ashley : Mais tu comprends rien et les autres non plus d’ailleurs !
Ashley tente de s’en aller mais Brennan l’attrape et un courant très fort passe dans leurs corps ce qui fait exploser l’implant d’Ashley ce qui les fait s’éloigner !
Ashley regarde soudain Brennan bizarrement.
Brennan : Ashley, ton implant ne fonctionne plus et je vais te demander de m’écouter là ! Arrête ne fais pas ça ! Ashley tu ne fais pas ça !!!!!
Ashley aspire alors toute l’électricité de Brennan et le fait disparaître ! Elle ramasse le livre de Brennan qui est tombé par terre et part. Jesse la croise.
Jesse : Ashley ! Tu as vu Brennan ?
Ashley : Il ne doit pas être loin !
Jesse : Et attends ! Tu devais rester au labo !
Ashley : Oui c’est vrai seulement… j’avais l’intention de te faire faire un petit tour rien qu’à toi !
Elle envoie une charge électrique à Jesse.
Ashley Part !
Vue sur les escaliers du sanctuaire, Adam et Emma les descendent.
Emma : Tu ne pourrais pas essayer d’intervenir pour ralentir la mutation ?
Adam : Oui c’est vrai que je peux la ralentir mais au point ou elle en est je ne peux pas l’arrêter et tant que je n’arrive pas à trouver exactement la solution le mieux que nous puissions faire c’est de l’aider !
Emma : Oui cela dis elle a peut et elle est assez perturbé !
Adam : Oui mais crois-moi…
Shalimar : ADAM !
Ils rejoignent Shal qui aide Jesse à se relever.
Adam : Qu’est ce qu’il s’est passé ?
Shalimar : Il a essayé d’arrêter Ashley !
Jesse : Elle m’a envoyé une charge électrique et s’est enfuie dans le double hélix !
Adam : Elle t’a envoyé une charge ?
Emma : Elle n’envoie pas d’énergie elle absorbe en fait !
Shalimar : Et comment elle a su faire fonctionner l’hélix ?
Emma : Ou est Brennan ?
Adam utilise son transmetteur :
Adam : Ashley ! Ashley est ce que tu m’entends !
Ashley (dans l’hélix) : Oui je t’entends !
Adam : Je voudrais que tu reviennes ici !
Ashley : Il n’en n’est pas question !
Adam : Est-ce que Brennan est avec toi ?
Ashley : Ah il est plus proche de moi que tu ne l’imagines !
Shalimar : Qu’est ce qu’elle veut dire par la ?
Adam : Ashley, je t’explique comment revenir !
Ashley : Il est trop tard pour ça !
Adam (à Shalimar) : Essaie de lui reprendre les commandes d’ici !
Shalimar : D’accord !
Emma a une vision.
Emma : Ashley a enfermé Brennan quelque part.
Adam : Ashley ! Ashley veux-tu dire que tu aurais réussis à absorber Brennan ? Son énergie ?
Ashley : Tu avais raison Adam ! Il aurait vraiment du garder ses distances !
Adam : Ashley sois gentille et écoute moi !
Ashley : Je commence à en avoir assez d’écouter ! Je veux aller sauver Eric !
Jesse : Mais Eric t’as trahi et il travaille pour Cross à l’heure qu’il est !
Ashley : Non il n’aurait jamais fait ça ! Il est amoureux de moi !
Ashley déconnecte les transmetteurs.
Adam : Elle a coupé les transmetteurs !
Vu à l’intérieur de l’entrepôt. Cross voit Ashley qui arrive par sa camera de surveillance, celle-ci ouvre doucement la porte.
Cross : Je suis content de te revoir Ashley ! Tu as pris la bonne décision !
Ashley : Tu relâches Eric et je ferais tout ce que tu veux !
Cross : Ashley Ashley Ashley ! Essaie de saisir à qui faire confiance sinon tu ne trouveras pas ta place dans ce monde !
Ashley : A qui est ce que tu veux me vendre alors ?
Cross : C’est pas sympa ce que tu dis ! Après tout ce qu’on a vécu tu me semble plutôt dénuée de reconnaissance !
Ashley : Très bien, si tu n’as pas envie de répondre à mes questions, dis moi au moins ou se trouve Eric !
Cross : C’est justement lui qui m’a proposé de t’emmener à moi la première fois !
Ashley : Je ne te crois pas Cross !
Cross : Mais tu crois ce que tu veux chérie ! Regarde ! Elle a envie de te revoir Eric !
Ashley : Eric ? Mais qu’est ce que tu lui as fait dis moi ! Dis-moi ou il est allé !
Cross : Il est par terre sur ta droite !
Ashley voit Eric mort.
Vue au sanctuaire.
Adam : Tu y arrives ?
Jesse : Ben je crois que j’ai trouvé un des numéros de portable de Cross ! Ce n’est pas évident il a de nombreuses identités seulement, je devrais capter une fréquence maintenant !
Voix de cross : J’ai pu avoir la fille ! Vous la voulez toujours ?
Eckhart : J’apprécie votre obstination !
Cross : Et moi j’apprécie la profondeur de votre poche Eckhart ! C’est deux millions sinon vous n’avez pas la mutante !
Eckhart : Aucun nouveau mutant ne vaut une telle somme d’argent !
Cross : Dans ce cas notre accord est rompu !
Eckhart : Dans quel état est-elle ?
Cross : Elle a faim ! Mais je préfère attendre que l’accord se fasse avant de commencer à lui donner une bonne assiette de Volt !
Eckhart : Si vous attendez trop elle mourra !
Cross : Oui et dans ce cas ce sera vraiment horrible n’est ce pas si on considère à quel point vous avez envie de la rencontrer !
Eckhart : Dites-moi où envoyer mes hommes !
Vue au couloir du sanctuaire.
Adam : A-t-on récupéré l’hélix ?
Emma : On a reprit les commandes et on l’ ramener aussitôt qu’elle en est sortit !
Jesse : Eckhart dis qu’Ashley mourra si elle n’est pas vite nourrit !
Shalimar : Et si jamais elle meurt ?
Adam : Brennan mourra avec elle !
Ils se dirigent tous vers le labo.
Emma : Que se passera t-il si elle récupère de la puissance ?
Adam : Eh bien avec Brennan à l’intérieur d’elle, un afflux de puissance serait dévastateur, au moment ou elle l’a absorbé leur deux système ont créé des antigènes et ça pourrait produire des réactions pouvant causés un relâchement catastrophique !
Shalimar : Alors plus il engrange d’énergie plus la réaction électromagnétique est grande…
Adam : C’est ça !
Jesse : Et ça peut aller jusqu’à faire quoi ?
Adam : Une énorme explosion qui pourrait détruire une ville, alors vous deux vous allez à la station douze et vous m’appelez à l’instant précis ou elle se recharge !
Jesse et Shalimar : D’accord !
Vue à l’ASG
Eckhart : Monsieur Cross est devenue un handicap pour nous !
Mr Henshaw : Je suis bien de votre avis Monsieur…
Eckhart : Je suis ravi d’avoir votre approbation ! J’aimerais que vous alliez à la station 12 s’il vous plait
Mr Henshaw : Oui mais il y a un problème monsieur, Cross m’en veut personnellement pour l’incident de la somme d’argent et je sens que …
Eckhart : Je me moque totalement de ce que vous pouvez sentir ! Vous tuerez Mr Cross et cette fois-ci j’aimerais que vous soyez sur qu’il nous a quitté !
Adam est au labo, Jesse et Shalimar à la station douze et Emma dans l’hélix. Ils parlent via le transmetteur.
Adam : Jesse !
Jesse : Je suis la Adam !
Adam : Vous avez vu Ashley ?
Jesse : Pas encore ! Emma ? Combien de temps il nous reste ?
Emma : Je vais le calculer !
Adam : C’est bien, je viens de dérouter les filtres ionisant dans ta direction ! Alors des que tu l’auras repéré…
Emma : Je serais prête t’inquiète !
Adam : Parfait ! Bien, des qu’Ashley tirera de l’énergie de la sous station électrique on aura une petite fenêtre pour détérioré l’écartement des électrodes ce que je ferais ici ! L’étincelle créée ionisera l’air qui magnétisera le double hélix créant ainsi une sorte de paratonnerre.
Emma : ça permettra de sortir Brennan d’Ashley !
Adam : Oui ça devrait !
Vue à la station 12.
Shalimar : Rappelle-moi de ne jamais sortir avec un mutant !
Jesse : je crois que Brennan n’aura plus besoin qu’on le lui dise !
Shalimar : Je lui rappellerais malgré tout !
Une voiture arrive et se gare.
Shalimar : C’est Ashley !
Jesse : Elle est là !
Cross sort Ashley de la voiture.
Cross : Allé viens c’est l’heure de la soupe ! Réveille-toi !
Il met Ashley devant les poteaux électriques et se recule. Ashley lève les bras et commence à absorber de l’électricité !
Shalimar : A vous !
Vue au labo
Adam : Emma ! Il faut baisser les boucliers furtifs et ouvrir tous les circuits !
Vue dans l’hélix :
Emma : ne T’en fait pas ! Ce n’est pas la peine de me le dire deux fois !
Vue au labo :
Adam : A toi de jouer !
L’hélix bouge dans tous les sens, les lumières s’éteignent et s’allument à intervalle, Cross voit l’hélix apparaître, se lève, se prend une décharge et tombe à terre… Emma est dans l’hélix et se tient.
Adam : Tient le coup Emma !
Jesse : Elle s’approche beaucoup trop !
Shalimar : Fais la remonter Adam dépêche toi !
Adam : Emma… Inverse la polarité maintenant !
Emma obéit alors qu’Ashley pousse un hurlement en pleine régénération.
Tout s’arrête, Emma se précipite vers le corps de Brennan allongé dans l’hélix.
Emma : ça va Brennan ? Réveille-toi !
Brennan : Je suis sure que tu as pris du bon temps !
Emma rigole et dit par transmetteur :
Emma : On l’a récupéré !
Vue au labo.
Adam examine Ashley.
Ashley : Alors comment je vais ?
Adam : Rassure-toi tous va bien !
Ashley : C’est drôle, j’ai du mal à dire ce que je ressens mais je me sens différente !
Adam : Oui j’ai réajusté ton équilibre électrochimique, tu n’auras plus jamais besoin de te saturer d’autant d’énergie…
Ashley : Je l’espère, et je voudrais surtout que…
Entrée de Brennan.
Adam : Comment te sens-tu ?
Brennan : ça va !
Adam : Bien je suis sur que tout les deux vous avez des choses à vous dire ! Je te retrouve dehors mais vous n’avez que 5 minutes avant qu’on ne la reconduise aux lieux sécurisés pour la confier à une escorte !
Il sort.
Ashley : Je ne... euh…Je n’ai pas eu le temps de te présenter mes excuses…
Brennan : T’en fais pas pour ça ! Adam avait raison on était pris dans un truc qu’on ne pouvait pas contrôler…
Ashley : Je sais bien ce que tu veux dire Brennan mais…
Brennan : Ashley ! Laisse tomber ! On a réussi à s’en tirer ! Tient prend c’est pour toi…
Il lui tend un livre qu’elle n’ose pas prendre.
Brennan : T’inquiète pas, selon Adam il n’y a plus de risque à ce qu’on se touche !
Ashley : Les feuilles d’herbe… Tu as su que j’étais tombé amoureuse de ce livre…
Brennan : Oui disons que j’ai eu le temps de te connaître de l’intérieur !
Ashley : Peut être même un peu trop bien… Ce sera notre secret…
Brennan : on ne le dira jamais… Tu viens ?
Vue au sanctuaire vide, Brennan arrive seul et cherche les autres.
Brennan : Y’ personne ici ?
Shalimar arrive derrière lui et commence un combat, Jesse arrive et Emma renchérit suivit d’Adam qui se stoppe net avant de faire mal à Brennan.
Brennan : Ok… Dites, ça vous ennuierait beaucoup de me dire ce qui se passe ici ?
Shalimar : On voulait seulement s’assurer que tes réflexes n’ont pas été altérés !
Jesse : Ben moi je trouve qu’ils le sont !
Emma : Non il s’en est plutôt bien sortit !
Adam : Non non ! Je n’aurais jamais du arriver à lui faire une manchette ! Ce qui veut dire que tu va avoir besoin d’un entraînement intensif et il va te falloir « Walt Whitman » pour arriver à tenir.
Il lui tend un livre.
Adam : Bienvenue au bercail !
Brennan : En tous cas ça fait plaisir !
Shalimar : J’ai crut que tu n’aurais pas envie de ressortir d’Ashley !
Tout le monde rit et l’équipe se dirige ensemble dans le sanctuaire.
Générique de fin.
Episode retranscript par Alice*, d’après la VF. Merci à Alice* pour son aide ;)
Femme : Eric je peux peut-être m’en sortir seule !
Eric : Souviens toi que tu as déjà essayé une fois… Et tu as faillit y rester !
Femme : oui mais j’ai entendu parler d’un groupe… mutant x. Apparemment ils aideraient les gens comme moi !
Eric : C’est moi qui vais m’occuper de toi Ash ! Je t’aime et tu le sais, et personne n’arrivera à nous séparer !
Il l’embrasse.
Il aide Ashley à avancer. Vue sur un homme doté d’une arme qui les surveille.
Ashley se retourne vers Eric.
Ashley : Tu ne t’approches pas ! S’il te plait !
Eric acquiesce, se recule et laisse Ashley devant les grands poteaux électriques. Ashley tend les mains vers les poteaux quand soudain elle entend.
Homme : Tu arrêtes ton numéro Ashley !
L’homme qui les surveillait s’avance avec son arme.
Homme : C’est terminé, arrêtes de fuir ! Tu rentres à la maison ! Allez !
Il se met à coté d’Eric avec son arme ! Ashley se retourne violemment vers les poteaux, les ses mains.
Homme : Arrêtes !
Ashley aspire l’électricité et un gros fil électrique se casse et arrive de plein fouet sur l’homme armé qui tombe à terre.
Vue sur l’hélix qui survole la ville.
Shalimar : L’électricité vient d’être coupée !
Vue à l’intérieur de l’hélix avec Shalimar et Brennan.
Brennan : Oui, il y a une panne sur tout le nord ouest de la ville.
Vue sur la centrale, l’homme est à terre, Eric se précipite sur lui.
Eric : Oh ce n’est pas vrai ! Tu sais que tu viens de le tuer ?
Ashley : Oh non ce n’était pas intentionnel !
L’homme armé se relève et attrape Eric à la gorge menaçant de le tuer.
Homme : Tu bouges une oreille, et je le liquide !
Ashley : Pitié non ! Laisse-le partir Cross !
Cross : Je savais bien que t’avais un cœur d’artichaut ma grande !
Il pousse Eric en avant et le pointe de son arme.
Cross : Dépêche-toi de revenir ! Je ne veux pas que tu recharges tes batteries !
Ashley ne bouge plus.
Cross : Qu’est ce que t’attend ?
Eric : S’il te plait fait ce qu’il dit… pour moi !
Cross : Alors !
Les sirènes des policiers se font entendre ! Ashley part en courant !
Cross : Ashley ! Oh la garce !
Poussant Eric.
Cross : Aller, viens ! Avance ! Allé magne toi !
Générique
Vue sur Proxy Blue.
Proxy : Alors ovni ou hélicoptère pirate ? Qui sait !
Jesse : Bien sur Proxy Blue a son propre groupe électrogène
Proxy : Quoi que ce soit ils ont coupé l’alimentation de la ville ! Alors fermez vos portes et vos fenêtres !
Adam : Tu sais Jesse ! Je commence à en avoir marre de ces types qui s’amusent à nous couper le courant !
Jesse : Et on ne sait pas d’où ça vient ! J’pense qu’il doit se passer des trucs pas très clairs là hauts !
Adam : oui enfin souvent c’est à l’origine d’un fort courant de paranoïa ! (soupir) Shalimar ?
Vue sur l’hélix
Shalimar : Oui on est toujours là !
Adam : Bien !
Brennan : Tu as découvert ce qui a causé cette panne de courant ?
Adam : Pour l’instant les services officiels n’ont pas encore fait de déclaration (vue au sanctuaire) mais ce qui m’inquiète c’est plutôt ce que j’ai appris des mondes souterrains ! On parle de nouveaux mutants qui auraient besoin de grandes quantités d’énergie ! Rendez vous sur place !
Vue sur l’hélix qui vole.
Vue au sanctuaire.
Jesse : Emma a pénétré l’ordinateur central des services électriques.
Emma : Et je crois avoir découvert quelque chose de surprenant ! Selon l’unité de recherche de cette société l’origine de la panne serait extérieure ; C’est un élément inconnu qui interviendrait pour prélever le courant.
Adam : Bon alors une recherche dans la base de données des nouveaux mutants pourrait nous fournir quelques suspects !
Jesse : Moi le seul mutant que je connaisse à se servir de l’électricité c’est Brennan !
Vue dans l’hélix sur Brennan.
Brennan : Et bien moi j’ai entendu parler de quelques absorbeurs d’électricité dans les mondes souterrains !
Shalimar : Y’a peut être une mutation chez l’un d’eux !
Vue sur la base de données au sanctuaire.
Adam : Voici trois des possibilités les plus plausibles ! Je crois que… Si jamais l’un de ses trois absorbeurs d’énergie devait subir une mutation, il deviendrait une sorte de boulimique de la puissance électrique ! Ce qui le rendrait complètement incapable de contrôler son appétit !
Vue sur l’ASG.
Cross allume une allumette pour allumer sa cigarette.
Eckhart : Veuillez éteindre cette allumette monsieur Cross : Maintenant !
Des agents arrivent, Cross l’éteint et la met dans le cendrier.
Eckhart : Ou est Ashley Elliot ?
Cross : Jusque là je n’ai pas réussi à la coincé : Pas encore !
Eckhart : oui je l’i entendu dire !
Cross : Elle est arrivée à atteindre un transformateur avant que je l’attrape !
Eckhart : Je m’attendais à mieux de vous monsieur Cross !
Cross : Oui seulement la vitesse avec laquelle j’ai retrouvé cette fille a fait passer vos agents pour de gros nuls !
Eckhart : Je n’aborderais pas ce sujet ! Vous êtes le meilleur, le plus doué des chasseurs de prime avec lequel j’ai travaillé cela dit il faut absolument que vous vous mettiez dans la tête que Mademoiselle Elliot est différente de tous les mutants que vous avez traqué pour moi !
Cross : C’est une notion que j’ai intégré en passant le contrat la concernant ! Vous voulez l’utiliser comme arme pour éliminer toute la puissance électrique de l’un de vos ennemis et bla et bla…
Eckhart : J’ai le sentiment que vous êtes plus cavalier depuis que nous vous avons versé une prime de un million de dollars !
Cross : Vous l’avez fait après avoir vu que vous n’aviez pas d’autres choix ! Vos hommes ne l’auraient jamais retrouvé !
Eckhart : En tout cas j’attends de vous que vous exécutiez ce qui est convenu monsieur ! Alors finit les promesses creuses, terminé les excuses et plus aucun retard !
Cross : Aucun problème !
Vue sur un entrepôt en pleine nuit où Ashley longe les murs, son téléphone sonne, elle répond.
Ashley : Allo ?
Eric: Ashley!
Ashley : Ah Eric ! Oh si tu savais comme je suis désolé de t’avoir laissé en arrière ! Je savais pas du tout quoi faire tu vois !
Eric : Non ne t’inquiète pas chérie, ce n’était pas grave je t’assure ! On savait toi et moi que c’était ce que tu devais faire !
Ashley : Ou es-tu ?
(Vue dans un entrepôt)
Eric : Cross m’a enfermé dans un baraquement situé sur une base aérienne désaffectée ! Je dirais qu’elle doit se trouver quelque part sur la route 17 !
Vue sur Ashley
Ashley : Et tu vas bien ?
Eric : Oui ! Il m’a laissé tout seul ! Je suis enfermé dans une sorte de… de cage de stockage !
Ashley : Tu veux que je prévienne la police ?
Eric : Non ! Non ! Non ! Ils risquent de poser trop de questions !
Ashley : Alors je vais venir te libérer ! … Eric ?? Eric ??
Elle raccroche et part en courant.
Vue au sanctuaire.
Brennan : La sous station électrique 12 possède un condensateur de 400 méga watts ! Tu crois que l’un de ces trois éléments aurait absorbé autant d’énergie ?
Adam : Oui ! Il ou elle doit muter ! Ce qui signifie que sa boulimie est si intense que seul des quantités d’énergie pur sont en mesure de la satisfaire et que ça ne dur pas longtemps !
Brennan : Et tu pourrais arrêter cette mutation non ?
Adam : Oui mais ça dépend de son stade biologique. Mais rassure-toi ! Ça ne veut pas dire que ça va t’arriver !
Brennan : Mais il y a un lien génétique tout de même !
Adam : Oui vous avez une base élémentaire identique mais les similitudes s’arrêtent là et puis, moi je te surveillerais !
Brennan : Bon avec Jesse on va aller vérifier la station !
Adam : non !non !non ! C’est Shalimar et Emma qui le feront demain matin ! Je préfère que Jesse et toi vous travailliez sur les données d’ici !
Brennan : Mais enfin où est le problème ?
Adam : Eh bien le problème est que ce nouveau mutant consomme de l’énergie, d’accord ? Et je… je me dis que si l’un de ces éléments solitaire a un courant alternatif, toi ayant un courant continu, si jamais vous vous rencontrez, ça peut être explosif…
Brennan : Ouais…
Adam : Brennan ! Ça peut t’être fatal !
Vue sur l’entrepôt de la base aérienne.
Ashley longe les murs et arrive devant la porte. Elle absorbe l’électricité du boitier de sécurité et ouvre la porte. Elle entre et voit Eric.
Eric : Ashley !
Ashley : Eric !
Eric : non ! Je n’aurais pas du te téléphoner ! Tu vas bien ?
Ashley : Je n’allais pas te laisser enfermer !
Eric : Tu ne sais pas à qui tu as affaire ce gars est un…
Cross : Un simple homme d’affaire !
Cross apparaît derrière eux avec une arme.
Cross : Personnellement je n’ai rien contre toi, mais certains employeurs voient en toi un intérêt majeur, en toi ainsi qu’en tes… tes don véritablement uniques !
Ashley : Qui ça ?
Cross : Pourquoi ne pas demander à ton ami qu’il t’explique tous ça ?
Ashley (à Eric) : Mais enfin qu’est ce qu’il raconte ?
Eric : Rien ! Contente-toi de faire ce qu’il te dit Ashley !
Cross : c’est très simple (il charge son pistolet) Si tu hésites, il vaut mieux toujours coopérer…… sauf si tu veux que les choses soient plus douloureuses !
Vue à la centrale électrique.
Shalimar et Emma cherchent des indices, des casques rouges sur la tête.
Emma trouve des traces par terre.
Emma : J’ai trouvé quelque chose !
Shalimar : Oui moi aussi !
Emma : Mais dis-moi ! Des empreintes de chaussure de femme qui auraient brûlé l’herbe…
Shalimar : Il vaut mieux chercher un élément femelle dans ce cas !
Emma : Oui ! Ashley Elliot ! Et toi tu as quoi ?
Shalimar : J’ai la vague impression qu’elle n’était pas seule !
Elle désigne un bout de cigare qu’elle a dans la main.
Emma : C’est un bout de cigare !
Shalimar : De cigarillo pour être précise ! Et ça m’étonnerait beaucoup que ce soit elle qui fume ça !
Emma : Adam devrait pouvoir l’analyser !
Shalimar : Y’a des chances !
Vue au sanctuaire.
Brennan lit sur les marches, Jesse monte les escaliers et pique le livre de Brennan.
Brennan : Hey !
Jesse : Alors monsieur lit « les feuilles d’herbe »
Brennan : Oui ! La poésie ça m’aide à me relaxer Whitman est un grand poète ! Tu ne devais pas travailler ?
Jesse : Non il faut que j’attende le rapport d’Adam concernant l’ADN du bout de cigare !
Jesse lui rend son livre.
Brennan : Merci !
Jesse : Tiens justement un bon cigarillo voilà ce qui est relaxant !
Brennan : En tout cas on est d’accord sur un point ! La poésie et les grands cigares permettent de se détendre !
Jesse : Ouais mais vaudrait mieux qu’on cherche la fille !
Brennan : Ouais c’est évident ! Seulement qui plus que moi est plus qualifier pour la trouver ? Avec ma charge électrique j’ai une longueur d’avance !
Jesse : Ouais et bien sur c’est la seul et unique raison n’est ce pas ? Le fait que cette fille soit une véritable bombe qui te fasse craquer rien qu’en la voyant en photo n’a rien à voir là dedans !
Emma arrive par derrière.
Emma : C’est vrai que c’est ton genre Brennan ! Belle fille, vulnérable et dangereuse !!!
Brennan : C’est ce que tu es aussi ! Attendez ! Tous les deux vous me faites passer pour un type que seul le sexe intéresse ! C’est faux le sexe je n’y pense que la moitié du temps !
Jesse : A oui et l’autre moitié du temps il ne pense qu’à la poésie !
Emma : Ce qui fait que finalement il y pense en permanence !
Brennan : Mais toi tu n’es pas censé le savoir !
Vue au labo.
Shalimar : Tu as trouvé tout ça sur un bout de cigare ?
Adam : Ouais il a été mâchouillé ! Ça a laissé plein de salive, et de résidus génétiques bien utiles !
Shalimar : T’as de la chance !
Adam : Qu’est ce que ça va nous donner ? … Neil Cross !
Shalimar : Tu le connais ?
Adam : J’ai entendu parler de lui ! Il a d’abord été homme de main pour devenir chasseur de prime ensuite !
Shalimar : Oui il rattrape les prisonniers en fuite !
Adam : Après avoir été condamné pour meurtre, il a été libéré par anticipation pour bonne conduite !
Shalimar : Quelque chose me dis que ce n’est pas que sur sa bonne conduite qu’il a été relâché !
Adam : Non, j’ai l’impression qu’Eckhart a du aidé un peu en tirant les ficelles.
Shalimar : Pour l’employer à l’ASG !
Adam : En freelance comme chasseur de mutant !
Shalimar : Oui c’est intéressant ! Il se fait du fric en les ramenant à Eckhart !
Adam : Bien je vais envoyer toutes ces informations à Jesse ! Sans oublier ses anciennes adresses parce que si nous arrivons à le retrouver on retrouvera Ashley Elliot !
Shalimar : J’vais essayer de lui mettre la main dessus !
Vue sur Jesse au sanctuaire.
Jesse : Ah dis donc on a de la chance ! Cross est un type qui se perdra par le fric !
Brennan : Comment ça ?
Jesse : Et bien, il a une bonne demi douzaine de noms différents mais ses règlements électroniques nous ramène tous au même compte bancaire !
Emma : Qu’est ce qu’il se paye ?
Jesse : euh… Du matériel de sécurité, de l’électronique … Oh rien de vraiment inhabituel pour un chasseur de prime !
Brennan : Est-ce que tu as trouvé une adresse ?
Jesse : On pourrait croire qu’il est pilote ! Il fait toujours tout livrer dans un hangar de la base Aérienne Nicolle Herfot !
Brennan : Il est peut-être vraiment pilote !
Shalimar : Oui sauf que la base aérienne Nicolle est désaffectée depuis 20 ans ! Qui vient avec moi jeter un œil ?
Jesse : Oui moi je te suis !
Vue à l’ASG ! Eckhart donne une mallette à l’un de ses agents !
Eckhart : Veuillez livrer ceci à monsieur cross et me ramener Ashley Elliot monsieur Henshaw.
Mr Henshaw : J’ai besoin d’une autorisation pour des appareils à implant subdermique monsieur.
Eckhart : Oui mais vous ne devez l’abîmer en aucune façon et il est impératif que vous ayez sur vous aucun appareil électrique au moment ou vous l’arrêterez ! Et puis assurez-vous que vous êtes bien à plus de 50 mètres de sources électriques, de cabines à hautes tensions de tout transformateurs ou de tous compteurs émettant un courant de plus de plus de 500 volts et vous ne craindrez rien.
Mr Henshaw : Mais aussitôt que j’aurais mis un gouverneur subdermique elle sera neutralisée !
Eckhart : Mademoiselle Elliot est en pleine mutation Henshaw, il est impossible de connaître l’effet qu’un implant pourrait avoir !
Vue sur deux voitures qui arrive sur la base aérienne et qui s’arrêtent. Des hommes sortent, Cross les attend armés.
Monsieur Henshaw montre à Cross une mallette pleine d’argent.
Cross : C’est toujours un plaisir de travailler avec l’ASG ! Vous aurez besoin de ça pour la sortir ! Il montre une clé. Elle est à vous ! Vous avez des semelles de caoutchouc j’espère !
Vue à l’intérieur de l’entrepôt, Ashley et Eric sont ligotés, les agents de l’ASG rentrent.
Ashley : Oh mon dieu !
Mr Henshaw : Sortez-la de là !
Un agent sort un couteau et s’approche des deux prisonniers.
Ashley : Non ! Pitié !
Mr Henshaw : Calmez-vous mademoiselle, il ne vous sera fait aucun mal !
Ashley : Laissez-moi ! Eric !
Ashley aspire l’électricité d’un engin, brise ses menottes et électrocute un agent.
Mr Henshaw : Implant subdermique ! Vite !
Cross revient et tire en l’air !
Cross : Là-dedans y’a que la moitié de mon argent !
Mr Henshaw : Je ne suis pas au courant de votre accord !
Cross : Eh bien vous allez dire à Eckhart que tant que je n’aurais pas le reste, la fille restera ici !
L’agent qui était à terre tire dans Cross qui tombe par terre.
Cross : Ah !
Mr Henshaw : Enlevez lui son arme et attachez le !
Cross : Je vais vous crever tous autant que vous êtes !
Ashley à Mr Henshaw : Vous vous ne vous approchez pas de moi !
Il lui met un implant subdermique.
Vue sur l’extérieur de l’entrepôt, Les agents sortent avec la fille.
Jesse arrive du toit en étant durcit. Il bat les deux agents, voit Mr Henshaw et Ashley.
Jesse : Il est pour moi celui là !
Mr Henshaw essaie de lui tirer dessus. Shalimar saute du toit et atterrit derrière lui.
Shalimar : Si tu ne lui avais pas tiré dessus, je t’aurais laissé une chance !
Elle met Mr Henshaw à terre.
Shalimar : Ne crains rien avec nous Ashley ! On va te conduire en sécurité !
Vue sur la voiture des mutant x qui s’en va.
Vue au labo du sanctuaire.
Ashley : Ou est ce que je suis ?
Adam : ça s’appelle le sanctuaire, et je m’appelle Adam.
Ashley : Vous êtes mutant x ?
Adam : Je ne sais pas ce qu’on t’a raconté mais tu y es oui !
Ashley : Il faut me laisser partir ! Eric a de gros ennuis à cause de moi !
Adam : Qui est Eric ?
Ashley : C’est mon fiancé ! C’est Cross qui l’a enfermé !
Adam : Nous allons t’aider !
Brennan arrive au labo.
Adam : Tu ne devrais pas être là !
Brennan : Pourquoi ? Elle a un implant maintenant ! Normalement je ne crains rien !
Adam : Ce n’est pas la peine de courir des risques inutiles ! Shalimar tu peux venir s’il te plait ?
Ashley : Non écoutez je ne veux pas de votre aide ce que je veux c’est retrouver Eric !
Brennan : Je crois que tu devrais écouter Adam !
Adam : Oui et j’aimerais que tu fasses pareil ! Ecoute Ashley, tu sais que tu es en pleine mutation, c’est ce qui explique ton appétit…
Brennan est hypnotisé par Ashley et Ashley par Brennan… Adam les regarde.
Brennan : Oui j’ai… j’ai pensé que je devrais aller chercher Eric…
Entrée de Shalimar.
Adam : Oui Shalimar va te tenir compagnie et s’assurer que tu ne manques de rien ! Toi tu viens avec moi il faut qu’on discute !
Brennan toujours hypnotisé par Ashley.
Adam : Brennan ! Brennan !!
Ils sortent.
Vue sur Brennan et Adam.
Adam : Est-ce que ça va ?
Brennan : oui… Oui tout baigne !
Adam : Moi je n’en suis pas certain ! Ce que cette fille ressent pour toi c’est du pur électromagnétisme ! Et toi qu’est ce que tu éprouves ?
Brennan : Je n’en sais rien… Non moi je veux seulement l’aider.
Adam : Rassure-toi nous allons le faire !
Brennan : Oui alors dans ce cas je ne vois pas ou est le problème ! Je peux rester dans les parages !
Adam : Oui toi tu peux peut être résisté à son magnétisme mais en est-elle capable elle ?
Brennan : Non mais ce n’est pas du tout du magnétisme on est tout les deux des mutants ! Ça doit créer un lien !
Vue dans le labo avec Shalimar et Ashley.
Shalimar : ça va ?
Ashley : Je ne devrais pas être ici ! Je devrais être avec Eric !
Shalimar : Ouais je crois savoir ce que tu ressens !
Ashley : non désolé de te contredire mais tu n’as pas idée de ce que je peux éprouver !
Shalimar : T’s l’impression d’être attiré dans deux directions, t’as envie d’aider ton petit ami seulement… Brennan vient de s’imposer d’un coup à toi !
Vue sur Brennan et Adam.
Adam : Brennan tu ne m’écoutes pas !
Brennan : Ah mais je te jure que si ! Seulement la question que je me pose c’est pourquoi je n’ai pas le droit d’avoir une conversation avec elle ?
Adam : Ecoute je ne veux surtout pas que tu crois que je suis en train de te cacher quelque chose ! Elle est dangereuse pour toi ! Alors ne t’approche pas d’elle !
Vue au labo.
Ashley : C’est ton petit ami ?
Shalimar : Non… Non c’est comme mon frère !
Ashley : Tu ne cherches dont pas à protéger ce qui est à toi à travers ce que tu dis ?
Shalimar : Non pas du tout, je voudrais seulement t’expliquer que ce que tu éprouves pour Brennan n’a absolument rien à voir avec Eric ! Ce n’est qu’une pure attraction électromagnétique !
Ashley : En tous cas ce que je voudrais c’est lui parler une minute !
Shalimar : Non il ne faut pas !
Ashley : Mais il m’a dis qu’il voulait m’aider !
Shalimar : Mais nous voulons tous t’aider ! Mais pour la sécurité de chacun y comprit la tienne tu dois rester loin de lui !
Vue à l’intérieur de l’entrepôt, Eric téléphone en pleurant presque.
Eric : Ashley… Je … Je ne sais pas comment te retrouver alors je pense que le mieux c’est de t’appeler sur ta boite vocale ! Ça ne va pas je… Cross a dit qu’il allait venir me tuer si tu ne reviens pas ici! Comprends ce que je ressens ! Je ne veux pas t’obliger à le faire mais… mais je dois dire que je ne vois pas d’autre moyen ! Je t’aime Ashley ! De toutes mes forces !
Il raccroche.
Eric : Comment j’étais ?
Cross : Si tu veux mon avis tu as fait très fort au niveau des larmes !
Eric : Oh mais arrête elle adore le coté larmoyant ! Fait moi confiance ! Ashley croit réellement que je suis la meilleure chose qui ne lui doit jamais arriver ! Mais en parlant de meilleure chose, il faudrait qu’on discute un peu pognon !
Cross : Qu’on parle pognon ?
Eric : Non attend, 50 mille dollars ! Je t’ai entendu discuter avec ces types du demi-million qu’ils te devaient encore !
Cross : Toi et moi, j’crois qu’on avait passé un accord !
Eric : ouais peut être mais ça c’était avant que je sache combien tu te faisais sous mon dos tu comprends ?
Cross : Ceux sont mes affaires !
Eric : Ashley ne reviendrait pas si je n’étais pas là mec !
Cross : C’est juste ! Et je t’avoue que j’ai assez apprécié que tu es passé ce coup de fil !
Il tire sur Eric.
Vue au sanctuaire, Brennan lit un livre de poésie.
Ashley arrive.
Ashley : Je commence à en avoir assez d’attendre !
Brennan : Tiens !
Ashley : Tu n’es pas revenu me voir !
Brennan : J’en ai eu envie mais… attend un peu ! Adam m’a dit que tu ne devais pas quitté le labo !
Ashley : C’est vrai mais j’avais très envie de venir te voir !
Brennan : Adam m’a dit aussi qu’il fallait qu’on évite de se trouver trop proche l’un de l’autre !
Ashley : Je sais il me l’a dit aussi mais je crois que ce que j’ai, cet implant me protège !
Brennan : Mais il parait que son efficacité n’est pas prouvé quand une personne est en mutation !
Ashley : Peut être… Cela dit je n’ai pas envie de m’évanouir comme si j’avais besoin d’énergie à tous prix !
Brennan : C’est déjà rassurant !
Ashley : Tu avais déjà imaginé qu’une chose pareille t’arriverait un jour ?
Brennan : Non enfin en tout cas, pas de cette manière !
Ashley (hypnotisé) : Mais je sens que toi aussi tu éprouve quelque chose de fort en ce moment ! Ce que je veux dire, c’est que je ne suis pas seul à le ressentir n’est ce pas ?
Brennan (hypnotisé) : Oui je le ressens aussi !
Ashley : Adam m’a dit qu’il pouvait y avoir une sorte de pulsion magnétique susceptible de nous attirer qui n’avait rien à voir avec… oui enfin avec ce que j’ai envie de faire avec toi ….
Brennan : Oui il m’en a parlé aussi…
Ashley : Je ne sais plus vraiment ou j’en suis, j’aime Eric du fond du cœur… Je me fais un sang d’encre pour lui mais quand je regarde tes yeux J’ai…
Ils s’embrassent faisant passer un fort courant électrique en eux qui les fait s’éloigner !
Ashley : J’ai eu… j’ai eu envie de voir ce que j’allais ressentir !
Ashley commence à partir en courant.
Brennan : Non mais attends reste là ou tu vas ?
Ashley : Oh surtout ! Tu ne dis rien à Eric !
Ashley part en courant.
Vue au sanctuaire. Jesse et Ashley écoute sur l’ordinateur le message que Eric a laissé à Ashley.
Ashley : Si vous ne m’aidez pas plus que ça je retourne là bas !
Jesse : Je voudrais te poser une question Ashley ! C’est une question importante ! A quel point tu le connais Eric ?
Ashley : Non mais attend qu’est ce que je dois comprendre ? Mais je suis plus proche de lui que n’importe qui au monde ! Pourquoi ?
Jesse : Cet appareil est un analyseur de stress vocal…
Ashley : Oui et bien j’imagine qu’il a du en ressentir chez lui !
Jesse : C’est aussi un merveilleux détecteur de mensonge !
Ashley : Quoi ! Qu’est ce que tu insinues ?
Jesse : Adam a ajouté ce type de haute technologie dans le système…
Ashley : Ecoute ça fait des heures que je suis là à écouter votre Adam mais je perds mon temps à ne rien faire moi !
Adam : Que se passe t-il ?
Jesse : J’ai analysé la voix d’Eric sur le message de la boite vocal, et voilà les résultats !
Adam : Il ment !
Ashley : Non c’est faux ! Vous vous trompez tous !
Elle part en courant.
Jesse : Cross l’a coincé à son dernier coup de fil…
Adam : Il est en train de la piéger !
Jesse : Et elle, elle est convaincue qu’elle doit aller le sauver !
Adam : Je voudrais que Shalimar et toi vous alliez voir et surtout, faites bien attention à Cross !
Jesse : Ouais !
Vue sur Brennan dans le couloir du sanctuaire, Ashley arrive en courant.
Ashley : Ah s’il te plait Brennan !
Brennan : Doucement ! Doucement !
Ashley : Oh il faut que tu m’aides !
Brennan : Explique-moi ce qui ne va pas !
Ashley : Personne ne veut écouter ce que je dis ça m’agace ! Tout le monde dit qu’Eric est un menteur mais Cross va finir par le tuer si jamais on ne fait rien !
Brennan : D’accord allons-y ! Tu vas m’expliquer ça en route !
Ashley : Eric a besoin de moi et personne ne me laisse aller le sauver c’est pourtant tout ce que je demande !
Brennan : Non tu n’as pas le droit d’y aller !
Ashley : Oui mais qu’est ce que je dois faire alors tu veux que je le laisse mourir ?
Brennan : Non ce n’est pas du tout ce que j’ai dit mais je crois que Cross s’intéresse à lui que comme appât pour te faire venir !
Ashley : Oui mais j’ai peur de ce qu’il peu lui faire si jamais je ne viens pas !
Brennan : Arrête tu n’es pas en condition d’aller ou que ce soit ou d’aider qui que ce soit à l’heure qu’il est et tu le sais !
Ashley : Oui mais toi…
Brennan : Moi je ne peux rien faire…
Ashley : Alors en fait c’est à ça que vous servez ?
Brennan : Ashley c’est plus compliqué que ça !
Ashley : Et bien explique moi dans ce cas ! Alors parce qu’Eric est un nouveau mutant c’est normal de le laisser mourir ?
Brennan : Non c’est toi qui es notre priorité pour l’instant !
Ashley : Mais tu comprends rien et les autres non plus d’ailleurs !
Ashley tente de s’en aller mais Brennan l’attrape et un courant très fort passe dans leurs corps ce qui fait exploser l’implant d’Ashley ce qui les fait s’éloigner !
Ashley regarde soudain Brennan bizarrement.
Brennan : Ashley, ton implant ne fonctionne plus et je vais te demander de m’écouter là ! Arrête ne fais pas ça ! Ashley tu ne fais pas ça !!!!!
Ashley aspire alors toute l’électricité de Brennan et le fait disparaître ! Elle ramasse le livre de Brennan qui est tombé par terre et part. Jesse la croise.
Jesse : Ashley ! Tu as vu Brennan ?
Ashley : Il ne doit pas être loin !
Jesse : Et attends ! Tu devais rester au labo !
Ashley : Oui c’est vrai seulement… j’avais l’intention de te faire faire un petit tour rien qu’à toi !
Elle envoie une charge électrique à Jesse.
Ashley Part !
Vue sur les escaliers du sanctuaire, Adam et Emma les descendent.
Emma : Tu ne pourrais pas essayer d’intervenir pour ralentir la mutation ?
Adam : Oui c’est vrai que je peux la ralentir mais au point ou elle en est je ne peux pas l’arrêter et tant que je n’arrive pas à trouver exactement la solution le mieux que nous puissions faire c’est de l’aider !
Emma : Oui cela dis elle a peut et elle est assez perturbé !
Adam : Oui mais crois-moi…
Shalimar : ADAM !
Ils rejoignent Shal qui aide Jesse à se relever.
Adam : Qu’est ce qu’il s’est passé ?
Shalimar : Il a essayé d’arrêter Ashley !
Jesse : Elle m’a envoyé une charge électrique et s’est enfuie dans le double hélix !
Adam : Elle t’a envoyé une charge ?
Emma : Elle n’envoie pas d’énergie elle absorbe en fait !
Shalimar : Et comment elle a su faire fonctionner l’hélix ?
Emma : Ou est Brennan ?
Adam utilise son transmetteur :
Adam : Ashley ! Ashley est ce que tu m’entends !
Ashley (dans l’hélix) : Oui je t’entends !
Adam : Je voudrais que tu reviennes ici !
Ashley : Il n’en n’est pas question !
Adam : Est-ce que Brennan est avec toi ?
Ashley : Ah il est plus proche de moi que tu ne l’imagines !
Shalimar : Qu’est ce qu’elle veut dire par la ?
Adam : Ashley, je t’explique comment revenir !
Ashley : Il est trop tard pour ça !
Adam (à Shalimar) : Essaie de lui reprendre les commandes d’ici !
Shalimar : D’accord !
Emma a une vision.
Emma : Ashley a enfermé Brennan quelque part.
Adam : Ashley ! Ashley veux-tu dire que tu aurais réussis à absorber Brennan ? Son énergie ?
Ashley : Tu avais raison Adam ! Il aurait vraiment du garder ses distances !
Adam : Ashley sois gentille et écoute moi !
Ashley : Je commence à en avoir assez d’écouter ! Je veux aller sauver Eric !
Jesse : Mais Eric t’as trahi et il travaille pour Cross à l’heure qu’il est !
Ashley : Non il n’aurait jamais fait ça ! Il est amoureux de moi !
Ashley déconnecte les transmetteurs.
Adam : Elle a coupé les transmetteurs !
Vu à l’intérieur de l’entrepôt. Cross voit Ashley qui arrive par sa camera de surveillance, celle-ci ouvre doucement la porte.
Cross : Je suis content de te revoir Ashley ! Tu as pris la bonne décision !
Ashley : Tu relâches Eric et je ferais tout ce que tu veux !
Cross : Ashley Ashley Ashley ! Essaie de saisir à qui faire confiance sinon tu ne trouveras pas ta place dans ce monde !
Ashley : A qui est ce que tu veux me vendre alors ?
Cross : C’est pas sympa ce que tu dis ! Après tout ce qu’on a vécu tu me semble plutôt dénuée de reconnaissance !
Ashley : Très bien, si tu n’as pas envie de répondre à mes questions, dis moi au moins ou se trouve Eric !
Cross : C’est justement lui qui m’a proposé de t’emmener à moi la première fois !
Ashley : Je ne te crois pas Cross !
Cross : Mais tu crois ce que tu veux chérie ! Regarde ! Elle a envie de te revoir Eric !
Ashley : Eric ? Mais qu’est ce que tu lui as fait dis moi ! Dis-moi ou il est allé !
Cross : Il est par terre sur ta droite !
Ashley voit Eric mort.
Vue au sanctuaire.
Adam : Tu y arrives ?
Jesse : Ben je crois que j’ai trouvé un des numéros de portable de Cross ! Ce n’est pas évident il a de nombreuses identités seulement, je devrais capter une fréquence maintenant !
Voix de cross : J’ai pu avoir la fille ! Vous la voulez toujours ?
Eckhart : J’apprécie votre obstination !
Cross : Et moi j’apprécie la profondeur de votre poche Eckhart ! C’est deux millions sinon vous n’avez pas la mutante !
Eckhart : Aucun nouveau mutant ne vaut une telle somme d’argent !
Cross : Dans ce cas notre accord est rompu !
Eckhart : Dans quel état est-elle ?
Cross : Elle a faim ! Mais je préfère attendre que l’accord se fasse avant de commencer à lui donner une bonne assiette de Volt !
Eckhart : Si vous attendez trop elle mourra !
Cross : Oui et dans ce cas ce sera vraiment horrible n’est ce pas si on considère à quel point vous avez envie de la rencontrer !
Eckhart : Dites-moi où envoyer mes hommes !
Vue au couloir du sanctuaire.
Adam : A-t-on récupéré l’hélix ?
Emma : On a reprit les commandes et on l’ ramener aussitôt qu’elle en est sortit !
Jesse : Eckhart dis qu’Ashley mourra si elle n’est pas vite nourrit !
Shalimar : Et si jamais elle meurt ?
Adam : Brennan mourra avec elle !
Ils se dirigent tous vers le labo.
Emma : Que se passera t-il si elle récupère de la puissance ?
Adam : Eh bien avec Brennan à l’intérieur d’elle, un afflux de puissance serait dévastateur, au moment ou elle l’a absorbé leur deux système ont créé des antigènes et ça pourrait produire des réactions pouvant causés un relâchement catastrophique !
Shalimar : Alors plus il engrange d’énergie plus la réaction électromagnétique est grande…
Adam : C’est ça !
Jesse : Et ça peut aller jusqu’à faire quoi ?
Adam : Une énorme explosion qui pourrait détruire une ville, alors vous deux vous allez à la station douze et vous m’appelez à l’instant précis ou elle se recharge !
Jesse et Shalimar : D’accord !
Vue à l’ASG
Eckhart : Monsieur Cross est devenue un handicap pour nous !
Mr Henshaw : Je suis bien de votre avis Monsieur…
Eckhart : Je suis ravi d’avoir votre approbation ! J’aimerais que vous alliez à la station 12 s’il vous plait
Mr Henshaw : Oui mais il y a un problème monsieur, Cross m’en veut personnellement pour l’incident de la somme d’argent et je sens que …
Eckhart : Je me moque totalement de ce que vous pouvez sentir ! Vous tuerez Mr Cross et cette fois-ci j’aimerais que vous soyez sur qu’il nous a quitté !
Adam est au labo, Jesse et Shalimar à la station douze et Emma dans l’hélix. Ils parlent via le transmetteur.
Adam : Jesse !
Jesse : Je suis la Adam !
Adam : Vous avez vu Ashley ?
Jesse : Pas encore ! Emma ? Combien de temps il nous reste ?
Emma : Je vais le calculer !
Adam : C’est bien, je viens de dérouter les filtres ionisant dans ta direction ! Alors des que tu l’auras repéré…
Emma : Je serais prête t’inquiète !
Adam : Parfait ! Bien, des qu’Ashley tirera de l’énergie de la sous station électrique on aura une petite fenêtre pour détérioré l’écartement des électrodes ce que je ferais ici ! L’étincelle créée ionisera l’air qui magnétisera le double hélix créant ainsi une sorte de paratonnerre.
Emma : ça permettra de sortir Brennan d’Ashley !
Adam : Oui ça devrait !
Vue à la station 12.
Shalimar : Rappelle-moi de ne jamais sortir avec un mutant !
Jesse : je crois que Brennan n’aura plus besoin qu’on le lui dise !
Shalimar : Je lui rappellerais malgré tout !
Une voiture arrive et se gare.
Shalimar : C’est Ashley !
Jesse : Elle est là !
Cross sort Ashley de la voiture.
Cross : Allé viens c’est l’heure de la soupe ! Réveille-toi !
Il met Ashley devant les poteaux électriques et se recule. Ashley lève les bras et commence à absorber de l’électricité !
Shalimar : A vous !
Vue au labo
Adam : Emma ! Il faut baisser les boucliers furtifs et ouvrir tous les circuits !
Vue dans l’hélix :
Emma : ne T’en fait pas ! Ce n’est pas la peine de me le dire deux fois !
Vue au labo :
Adam : A toi de jouer !
L’hélix bouge dans tous les sens, les lumières s’éteignent et s’allument à intervalle, Cross voit l’hélix apparaître, se lève, se prend une décharge et tombe à terre… Emma est dans l’hélix et se tient.
Adam : Tient le coup Emma !
Jesse : Elle s’approche beaucoup trop !
Shalimar : Fais la remonter Adam dépêche toi !
Adam : Emma… Inverse la polarité maintenant !
Emma obéit alors qu’Ashley pousse un hurlement en pleine régénération.
Tout s’arrête, Emma se précipite vers le corps de Brennan allongé dans l’hélix.
Emma : ça va Brennan ? Réveille-toi !
Brennan : Je suis sure que tu as pris du bon temps !
Emma rigole et dit par transmetteur :
Emma : On l’a récupéré !
Vue au labo.
Adam examine Ashley.
Ashley : Alors comment je vais ?
Adam : Rassure-toi tous va bien !
Ashley : C’est drôle, j’ai du mal à dire ce que je ressens mais je me sens différente !
Adam : Oui j’ai réajusté ton équilibre électrochimique, tu n’auras plus jamais besoin de te saturer d’autant d’énergie…
Ashley : Je l’espère, et je voudrais surtout que…
Entrée de Brennan.
Adam : Comment te sens-tu ?
Brennan : ça va !
Adam : Bien je suis sur que tout les deux vous avez des choses à vous dire ! Je te retrouve dehors mais vous n’avez que 5 minutes avant qu’on ne la reconduise aux lieux sécurisés pour la confier à une escorte !
Il sort.
Ashley : Je ne... euh…Je n’ai pas eu le temps de te présenter mes excuses…
Brennan : T’en fais pas pour ça ! Adam avait raison on était pris dans un truc qu’on ne pouvait pas contrôler…
Ashley : Je sais bien ce que tu veux dire Brennan mais…
Brennan : Ashley ! Laisse tomber ! On a réussi à s’en tirer ! Tient prend c’est pour toi…
Il lui tend un livre qu’elle n’ose pas prendre.
Brennan : T’inquiète pas, selon Adam il n’y a plus de risque à ce qu’on se touche !
Ashley : Les feuilles d’herbe… Tu as su que j’étais tombé amoureuse de ce livre…
Brennan : Oui disons que j’ai eu le temps de te connaître de l’intérieur !
Ashley : Peut être même un peu trop bien… Ce sera notre secret…
Brennan : on ne le dira jamais… Tu viens ?
Vue au sanctuaire vide, Brennan arrive seul et cherche les autres.
Brennan : Y’ personne ici ?
Shalimar arrive derrière lui et commence un combat, Jesse arrive et Emma renchérit suivit d’Adam qui se stoppe net avant de faire mal à Brennan.
Brennan : Ok… Dites, ça vous ennuierait beaucoup de me dire ce qui se passe ici ?
Shalimar : On voulait seulement s’assurer que tes réflexes n’ont pas été altérés !
Jesse : Ben moi je trouve qu’ils le sont !
Emma : Non il s’en est plutôt bien sortit !
Adam : Non non ! Je n’aurais jamais du arriver à lui faire une manchette ! Ce qui veut dire que tu va avoir besoin d’un entraînement intensif et il va te falloir « Walt Whitman » pour arriver à tenir.
Il lui tend un livre.
Adam : Bienvenue au bercail !
Brennan : En tous cas ça fait plaisir !
Shalimar : J’ai crut que tu n’aurais pas envie de ressortir d’Ashley !
Tout le monde rit et l’équipe se dirige ensemble dans le sanctuaire.
Générique de fin.
Episode retranscript par Alice*, d’après la VF. Merci à Alice* pour son aide ;)
Copyright Mutant X French Fan Team 2003-2025. Webmasters : Brocéliande et ShadowFox. Tous droits réservés.